Radnja Novele od Stanca zbiva se uz Onofrijevu fontanu.

ONOFRIJEVA FONTANA. Smještena je u zapadnom dijelu Dubrovnika, uz Vrata od Pila, u blizini crkve Svetoga Spasa, samostana Male braće i samostana svete Klare.

Izgradio ju je 1438. Napuljanin Onofrio di Giordano della Cava. U nju je dolazila voda iz dvanaest kilometara udaljenoga izvora Šumet u Rijeci dubrovačkoj. Njezin prvotni izgled – kakav je imala u Držićevo doba – zabilježio je 1440. Filip de Diversis u Opisu slavnoga grada Dubrovnika.

„Izvana je obložena izglačanim i izmjerenim živim kamenom, a na nekim malim stupićima razaznaju se uklesani različiti likovi životinja. Voda šiklja iz šesnaest otvora, pa 16 osoba može u isto vrijeme crpsti izvor-vodu. Na lakat udaljenosti od česme, unaokolo je jedan zidić, složen od velikog, najpomnije izrađenog planinskog kamenja, a usred njega se obrušava voda koja neprestance istječe iz otvora. U vrhu treba biti nekakva kamena školjka obujma 21 pedalj, u koju će utjecati voda iz osam zmajskih glava isklesanih u kamenu koji će biti poviše školjke, a na vrhu tog kamena bit će drugi kamen iz kojeg će prštiti i rositi vodeni mlaz. Ondje će biti zakriveno mjesto da bi žene mogle potajice uzimati vodu, kao i spremnik vode za pojenje konja. Česmi se prilazi trima stubama svuda uokolo.“

Fontana je stradala u potresu 6. IV. 1667, kad je uništen njezin uglačani pokrov, no sačuvali su se maskeroni iz kojih teče voda.

Izvor: https://leksikon.muzej-marindrzic.eu/onofrijeva-fontana/