Učitavanje

4. Facciamo un ponte!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • U potpunosti ću moći razvijati toleranciju prema drugim kulturama.
  • U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike.
  • Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška.
  • Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta.
  • Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.
  • U potpunosti ću moći ukratko opisati proces ujedinjenja Italije.
  • U potpunosti ću moći nabrojiti neke od najvažnijih državnih i vjerskih praznika.
#1 Zadatak

Scegliete la risposta giusta. 

Che cosa significa fare il ponte?

Ascoltate e completate i testi con le parole che sentite.

La bandiera italiana è composta da tre bande verticali di uguali dimensioni: la banda verde a sinistra, la banda bianca al centro e la banda rossa a destra. Questa bandiera è stata adottata come simbolo nazionale dopo l'unificazione dell'Italia nel 1861. Il verde rappresenta la pianura, il bianco rappresenta le nevi delle Alpi e il rosso rappresenta il sangue versato per l'indipendenza e l'unità del paese.
La bandiera italiana è composta da tre 
  verticali di uguali dimensioni: la banda 
  a sinistra, la banda 
  al centro e la banda 
  a destra. Questa bandiera è stata adottata come 
  nazionale dopo l'unificazione d’Italia nel 1861. Il verde rappresenta la 
, il bianco rappresenta le 
  delle Alpi e il rosso rappresenta il 
  versato per l'indipendenza e l'unità del paese.

L'inno nazionale dell'Italia si chiama "Il Canto degli Italiani" o "Fratelli d'Italia". L’ha scritto nel 1847 Goffredo Mameli, un giovane patriota italiano, e l’ha musicato Michele Novaro. L'inno celebra la lotta per l'indipendenza e l'unità del paese e invita tutti gli italiani a unirsi per la libertà. La parte più famosa dell'inno è il ritornello "L'Italia s'è desta, dell'elmo di Scipio s'è cinta la testa".
L'inno nazionale d'Italia si chiama "Il Canto degli Italiani" o "Fratelli d'Italia". L’ha 
  nel 1847 Goffredo Mameli, un giovane 
  italiano, e l’ha musicato Michele Novaro. L'inno celebra la 
  per l'indipendenza e l'unità del paese e invita tutti gli italiani a unirsi per la 
.
#3 Zadatak

Ascoltate e completate il testo con le parole che mancano.

La Festa della Repubblica si celebra ogni anno il 2 giugno, che è il giorno in cui, nel 1946, gli italiani si sono presentati alle urne per scegliere se mantenere la monarchia o abolirla e creare una repubblica. La Festa è un’occasione per mostrare il proprio amore e rispetto per il paese e la sua storia. Molte persone indossano abiti, o accessori come braccialetti, cappelli o sciarpe, con i colori della bandiera italiana. Durante la Festa della Repubblica, molte città italiane organizzano eventi pubblici per celebrare la nascita della Repubblica. Si organizzano, quindi, sfilate, concerti, spettacoli di fuochi d'artificio e cerimonie ufficiali. A Roma, il Presidente della Repubblica italiana depone una corona di fiori presso l'Altare della Patria, in onore dei caduti per la patria. Inoltre, le Frecce Tricolori eseguono voli acrobatici spettacolari nel cielo di Roma, disegnando traiettorie colorate con il fumo verde, bianco e rosso, i colori della bandiera italiana. Le Frecce Tricolori sono la pattuglia acrobatica ufficiale dell'Aeronautica Militare Italiana. Le famiglie italiane, invece, si riuniscono per festeggiare insieme, preparando piatti tradizionali italiani e facendo un brindisi all’Italia.
La Festa della Repubblica si celebra ogni 

 il 2 giugno, che è il giorno in cui, nel 1946, gli italiani si sono presentati alle 

 per scegliere se mantenere la monarchia o 

 e creare una repubblica. La Festa è un’

 per mostrare il proprio amore e 

 per il paese e la sua storia. Molte persone indossano abiti, o accessori come braccialetti, 

 o sciarpe, con i colori della 

 italiana. Durante la Festa della Repubblica, molte città italiane organizzano eventi 

 per celebrare la nascita della Repubblica. Si organizzano, quindi, sfilate, concerti, spettacoli di 

 d'artificio e cerimonie ufficiali. A 

, il Presidente della Repubblica italiana depone 

 di fiori presso l'Altare della Patria, in onore ai caduti per la 

.  Inoltre, le Frecce Tricolori eseguono voli 

 spettacolari nel cielo di Roma, disegnando traiettorie colorate con il 

 verde, bianco e rosso, i 

 della bandiera italiana. Le Frecce Tricolori sono la 

 acrobatica ufficiale dell'Aeronautica Militare Italiana. Le famiglie italiane, invece, si riuniscono per 

 insieme, preparando piatti tradizionali italiani e facendo un 

 all’Italia.

#4 Zadatak

Ascoltate l'audio e abbinate i nomi delle città con gli anni in cui sono state capitali dell'Italia.

La prima capitale del Regno d’Italia è stata Torino. Nel 1861 Roma apparteneva allo Stato Pontificio e non all’Italia. Siccome Torino era la capitale del Regno di Sardegna, è stata scelta per essere provvisoriamente la capitale del nuovo Regno. A Torino si è riunito anche il primo Parlamento italiano che ha proclamato il Regno d’Italia. Ma dato che Torino era vicina al confine francese e che l'imperatore francese voleva che Roma e lo Stato Pontificio rimanessero indipendenti, nel 1865 i due sovrani hanno firmato un accordo con cui Firenze diventava la capitale del Regno d'Italia. Dopo l’annessione del Veneto, gli italiani hanno deciso comunque di voler unire Roma al resto del Regno. Nel 1870, dopo la breccia di Porta Pia, un evento in cui i soldati del Regno sono riusciti ad aprirsi un passaggio, una breccia appunto, nelle mura di Roma, lo Stato Pontificio è stato aggiunto al territorio del Regno d’Italia e Roma è diventata, nel 1871, la sua capitale, riprendendosi così il ruolo che aveva già avuto nell’antico Impero Romano.
Roma 1871 - oggi
Firenze 1865 - 1871
Torino 1861 - 1865
#5 Zadatak

Completate il testo con le parole che mancano. Le parole da usare sono: pace, patroni, donna, uomo, Chiesa, vita, persone, riforma, bellezza, amore.

San Francesco d'Assisi e Santa Caterina da Siena sono considerati i 
  d'Italia. Si tratta di due persone molto importanti per la 
  cattolica e per l'Italia in generale. San Francesco è stato un 
  che amava molto la natura, che ha vissuto nella povertà, anche se proveniente da una famiglia benestante, e che ha dedicato la sua 
  a fare del bene agli altri. La sua opera Il Cantico delle creature celebra la 
  e l’armonia della natura come manifestazione dell’amore di Dio. Il suo messaggio di pace e di 
  universale ha influenzato la cultura, la letteratura, l'arte e la spiritualità. Santa Caterina, invece, è stata una 
  molto intelligente e buona, che ha aiutato tante 
  e che ha scritto testi molto belli sulla fede e sulla religione. Era anche molto impegnata nella 
  della Chiesa del XIV secolo. Oltre che per le sue opere, è famosa anche per il suo impegno per la 
  e la riconciliazione tra le città italiane.
#6 Zadatak

Leggete il testo e poi scegliete tra le frasi proposte quelle vere. 

Quando il papa muore o si dimette, la Chiesa cattolica deve eleggerne uno nuovo. Questo processo si chiama conclave. Tutti i cardinali della Chiesa cattolica si incontrano in Vaticano e vengono chiusi dentro la cappella Sistina. Qui, i cardinali votano per scegliere il nuovo papa. Ogni cardinale scrive il nome della persona che preferisce su una scheda segreta. Le schede si mettono insieme e si contano i voti. Per diventare papa, un cardinale deve ottenere la maggioranza dei voti (almeno due terzi). Se alla prima votazione nessuno ottiene la maggioranza dei voti, le schede si bruciano con l'aggiunta di una sostanza chimica e dal camino della cappella Sistina esce un fumo nero per indicare che non c'è ancora un nuovo papa. Si procede, quindi, con un'altra votazione. Quando viene eletto il nuovo papa, le schede si bruciano con l'aggiunta di un'altra sostanza chimica che fa uscire un fumo bianco dal camino. In quel momento, tutti i fedeli presenti in piazza San Pietro sanno di avere un nuovo papa e applaudono felici.

#7 Zadatak

Ascoltate e completate il testo con le parole che mancano.

Il Ferragosto è per eccellenza un giorno in cui non si fa niente, ma si festeggia. La maggior parte delle attività commerciali chiude e le famiglie si riuniscono per festeggiare insieme. Molte persone vanno in vacanza in questo periodo e trascorrono il giorno al mare, in spiaggia, o in montagna. Ci sono anche alcune tradizioni moderne legate a Ferragosto. Ad esempio, in molte città italiane si svolgono parate, spettacoli, anche con fuochi d'artificio e concerti all'aperto. Inoltre, molte persone organizzano picnic all'aria aperta e mangiano cibi tipici della tradizione italiana, come la pasta fredda, l'insalata di riso, il prosciutto e la mozzarella. In generale, il Ferragosto è un'occasione per rilassarsi, divertirsi e trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici.
Il Ferragosto è per eccellenza un 
  in cui non si fa niente, ma si festeggia. La 
  parte delle attività commerciali chiude e le famiglie si 
  per festeggiare insieme. Molte persone vanno in 
  in questo periodo e trascorrono il giorno al mare, in 
, o in montagna. Ci sono anche alcune 
  moderne legate a Ferragosto. Ad 
, in molte città italiane si svolgono 
, spettacoli, anche con fuochi d'artificio, e 
  all'aperto. Inoltre, molte persone organizzano 
  all'aria aperta e mangiano cibi tipici della 
 italiana, come la pasta fredda, l'insalata di 
, il prosciutto e la mozzarella. In generale, il 
  è un'occasione per rilassarsi, 
  e trascorrere del tempo con la famiglia e gli 
.
#8 Zadatak

Ascoltate l'audio, poi abbinate le date alla festa giusta.

Halloween è una festa che si celebra il 31 ottobre di ogni anno. La parola "Halloween" deriva dall'inglese "All Hallows' Eve", che significa "vigilia di tutti i santi". L'origine di Halloween risale a molti secoli fa, in Irlanda, dove la gente indossava maschere spaventose per proteggersi dai fantasmi e dalle creature malvagie che, si credeva, vagavano per le strade in questa notte. Oggi, Halloween è diffuso in tutto il mondo. I bambini si mettono le maschere e girano di casa in casa chiedendo dolcetti esclamando: "dolcetto o scherzetto". Le decorazioni di Halloween includono zucche intagliate per sembrare visi spaventosi, ragnatele, pipistrelli e fantasmi. In Messico, invece, e in alcuni altri paesi dell’America del Sud, il 1° e il 2 novembre si celebra il "Giorno dei morti", Dia de los muertos. Si tratta di una festa colorata, allegra e piena di vita, che celebra la memoria dei cari defunti. Si creano altari decorati con fiori, candele, cibo e bevande preferite dai defunti e le persone si vestono con costumi colorati e si truccano il viso.
il 31 ottobre Halloween
il 1° novembre Ognissanti
il 1° e il 2 novembre Dia de los muertos

Procjena znanja

Completate il testo con le parole che mancano. Le parole da usare sono: religiose, agosto, festivi, trascorrono, Ognissanti, Liberazione, bandiera, Repubblica, marzo, Fratelli.

I giorni 
  in Italia sono molti. Oltre a Natale, Capodanno e Pasqua, ci sono alcune feste 
  molto importante per gli italiani. Per esempio, il 15 
  si festeggia il Ferragosto: gli italiani vanno in vacanza e 
  la giornata con la famiglia e gli amici. Il 1° novembre è il giorno di 
. Tra le feste civili ci sono, ad esempio, la Festa della 
  il 2 giugno e la Festa della 
 il 25 aprile. Il 17 
  è, invece, un giorno feriale conosciuto come la “Giornata dell'Unità nazionale, della Costituzione, dell’inno e della 
”. L’inno nazionale si chiama 
  d’Italia.

Leggete il testo, poi scegliete se è vero o falso. 

Il processo dell'unificazione dell'Italia è stato un lungo e complesso percorso che si è svolto nel corso del XIX secolo. Nel 1861, con la proclamazione del Regno d'Italia da parte del re Vittorio Emanuele II, si è completata l'unificazione del Paese. Il movimento che ha portato all'Unità d'Italia si chiama Risorgimento.

Abbinate la festa alla sua descrizione.

Ognissanti Una festa messicana che dura due giorni. Si onorano i propri cari defunti con altari, cibo, musica, danza e costumi tradizionali.
Halloween Si ricordano tutti i santi e i defunti. Si va al cimitero per portare dei fiori sulle tombe dei propri cari scomparsi.
Dia de los Muertos Una festa anglosassone in cui i bambini si vestono da personaggi mostruosi e girano per le case chiedendo dolcetti.

Trovate l’intruso.

Scrivete le parole che sentite.

Risorgimento

Scrivete le parole che sentite.

conclave

Scrivete le parole che sentite.

unità

Scrivete le parole che sentite.

Ognissanti

Scrivete le parole che sentite!

Ferragosto

4. Facciamo un ponte!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • U potpunosti ću moći razvijati toleranciju prema drugim kulturama.
  • U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike.
  • Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška.
  • Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta.
  • Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.
  • U potpunosti ću moći ukratko opisati proces ujedinjenja Italije.
  • U potpunosti ću moći nabrojiti neke od najvažnijih državnih i vjerskih praznika.
Rječnik

Povezane lekcije

Popis povezanih videolekcija za čitače ekrana

  1. Tema 7: Auguri - Ishodi učenja: U potpunosti ću moći razumijeti kratak i jednostavan tekst poznate tematike., U potpunosti ću moći opisati osnovna obilježja talijanske kulture te uočiti sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture., U potpunosti ću moći primjeniti osnovne obrasce uljudnoga ophođenja na talijanskome jeziku., U potpunosti ću moći na jednostavnim, konkretnim primjerima uočiti važnost poštovanja vlastite i talijanske kulture., U potpunosti ću moći razvijati samopouzdanje pri korištenju jezičnih djelatnosti talijanskoga jezika., U potpunosti ću moći odabrati, u skladu s vlastitim potrebama i interesima, različite izvore informacija., Djelomično ću moći govoriti kratak i jednostavan tekst poznate tematike., Djelomično ću moći pisati kratak i jednostavan tekst poznate tematike., Djelomično ću moći sudjelovati u kratkome i jednostavnome vođenom razgovoru., Djelomično ću moći vrednovati korištene strategije učenja talijanskoga jezika te postupno razvijati oblike samoprocjene i međusobne procjene.
    1. Videolekcija 7.1: Tra pandoro e panettone, scelgo il carbone! - Ishodi učenja: U potpunosti ću moći opisati božićne običaje u Italiji., U potpunosti ću moći imenovati tipične božićne slastice., U potpunosti ću moći nabrojiti biljke tipične za božićno vrijeme., U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike., Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška., Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta., Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.
    2. Videolekcija 7.2: Pulcinella, la più bella! - Ishodi učenja: U potpunosti ću moći imenovati i opisati različite karnevalske običaje., U potpunosti ću moći nabrojiti tipične talijanske maske., U potpunosti ću moći imenovati hranu karakterističnu za karnevalsko doba., U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike., Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška., Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta., Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.
    3. Videolekcija 7.3: Caccia alle uova! - Ishodi učenja: U potpunosti ću moći nabrojiti i opisati različite vrste hrane tipične za uskrsno doba., U potpunosti ću moći opisati uskrsne običaje., U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike., Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška., Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta., Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.