Izvor 3.

Pacta Conventa ili Qualiter

U trogirskom rukopisu Salonitanske povijesti Tome Arhiđakona sačuvana je bilješka Pacta conventa ili Qualiter. Naziv Qualiter je po početku dokumenta: Qualiter et cum quo pacto dederunt se Chroates regi Hungariae.

U prijevodu: Kako i kojim sporazumom su se predali Hrvati kralju Ugarske. Među povjesničarima su u 19. i prvoj polovici 20. st. postojale burne rasprave o njezinoj autentičnosti. Danas se u historiografiji smatra da je Pacta conventa nastala u 14. st. i da nije autentičan dokument, no da je moguće da je do nekoga, vjerojatno usmenog dogovora između Kolomana i predstavnika hrvatskog plemstva ipak došlo.

• Pročitajte izvor i izdvojite temeljne zaključke sporazuma.

Tekst izvora

...Kralj pak doznavši, da su se Hrvati sakupili, pošalje svoje poslanike hoteći s njima prijateljski pregovarati i sklopiti ugovor kakav su oni željeli. Hrvati, saslušavši poruku gospodina kralja, sastavši se na skupštini svi skupa, prihvatiše i poslaše 12 plemenskih starještina od 12 hrvatskih plemena (…) ovako se pogodiše: da će spomenuti sa svim svojim bližnjim uživati svoje posjede i imovinu u miru i bez smetnje; da nijedan od spomenutih rodova ni njegovi ljudi nisu dužni gospodinu kralju, kad netko navali na njegove granice, tad ako gospodin kralj pošalje po njih, dužni su tad poći s najmanje 10 oboružanih konjanika od svakoga spomenutog roda do Drave na svoj trošak, odonud prema Ugarskoj na trošak gospodina kralja, i sve dok traje vojna, moraju ostati.