Učitavanje

2. Mai male a Carnevale!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • U potpunosti ću moći uočiti i opisati značaj talijanskih karnevalskih običaja.
  • U potpunosti ću moći usporediti hrvatske i talijanske običaje.
  • U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike.
  • Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška.
  • Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta.
  • Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.
#1 Zadatak

Scegliete la risposta giusta.


Che cosa si lancia per strada a Carnevale?

Intervista sul Carnevale. Transkript: Intervista sul Carnevale.
#2 Zadatak

Leggete il testo e poi scegliete tutte le frasi vere.


L'ultimo venerdì di carnevale, a Verona chiamato Venerdì Gnocolar, si tiene il tradizionale Bacanal del Gnoco. Il Papà del Gnoco, considerato il re del Bacanal, sfila per le strade di Verona su una mula con i suoi servitori, chiamati 'macaroni', che donano caramelle ai bambini. Il re ha anche uno scettro: una grande forchetta dorata sulla quale è infilzato uno gnocco di patate. Durante la festa, nella piazza di San Zeno si mangiano gnocchi con pastissada de caval, uno spezzatino di cavallo cotto a lungo nel vino rosso. Questa tradizione nasce nel 1531 durante una carestia, quando alcuni cittadini di Verona, tra cui Tommaso da Vico, raccolgono denaro per comprare della farina e preparare gnocchi per sfamare tutti. Oggi, per l'ultimo venerdì di carnevale, gli gnocchi vengono serviti sulla Pietra del gnoco nella piazza davanti alla Basilica di San Zeno. È una tradizione antica e affascinante da vivere durante il carnevale a Verona.

#3 Zadatak

Ascoltate e completate il testo con le parole che mancano.

C’è un dolce tipico del carnevale. Si tratta di sottili strisce di pasta fritta, con sopra lo zucchero a velo. Questo dolce è così diffuso in tutta Italia che quasi ogni regione lo chiama con un nome diverso. Nella zona tra Venezia, Padova e Verona, queste strisce dolci si chiamano “galani”. In Trentino, in Veneto e in Friuli-Venezia Giulia si chiamano “crostoli”. Per i romani sono “frappe”. E nelle altre regioni? Beh, ci sono parecchi nomi, ma il più comune è “chiacchiere”. Comunque, indipendentemente dal nome, tutti gli italiani conoscono questa delizia e la mangiano in famiglia e con gli amici durante le festività.
C’è un dolce 
  del carnevale. Si tratta di sottili strisce di pasta fritta, con sopra lo 
  a velo. Questo dolce è così 
  in tutta Italia che quasi ogni regione lo chiama con un nome diverso. Nella zona tra Venezia, Padova e Verona, queste strisce 
  si chiamano “galani”. In Trentino, in Veneto e in Friuli-Venezia Giulia si chiamano “crostoli”. Per i romani sono “frappe”. E nelle altre 
? Beh, ci sono parecchi nomi, ma il più comune è “chiacchiere”. Comunque, indipendentemente dal nome, tutti gli 
  conoscono questa delizia e la mangiano in famiglia e con gli amici durante le 
.
#4 Zadatak

Completate il testo con le parole che mancano. Le parole da usare sono: feste, carta, semi, mandorla, fortuna, spezia, colore, colorata, dolcetti, Italia, rosso, orientale.

Perché i coriandoli si chiamano così? Il coriandolo è un tipo di 
  che viene usata spesso nei piatti della tradizione 
, ma nel linguaggio carnevalesco ha un altro significato. Lanciare i coriandoli vuol dire lanciare dei pezzetti di carta 
  soprattutto durante le 
  e le celebrazioni. In alcune altre lingue, come ad esempio l'inglese, si chiamano, invece, confetti. Infatti, nel passato non si lanciavano pezzetti di 
  colorata, ma dei veri e propri confetti, quindi dolci, che a volte contenevano i 
  di coriandolo. L'usanza di lanciare i confetti si è diffusa anche in molti altri paesi fuori dall'Italia e lì il nome è rimasto uguale anche quando la gente ha iniziato a usare pezzettini di carta al posto dei dolcetti. In Italia, invece, si distinguono i coriandoli dai confetti. I confetti sono dei piccoli 
  formati tradizionalmente da una 
 coperta di zucchero, racchiusi di solito in un sacchetto e distribuiti in occasione di alcune cerimonie per augurare 
  e prosperità. E per ogni ceremonia c’è un 
  specifico – il bianco per la prima comunione, la cresima e il matrimonio, il rosa o l'azzurro per il battesimo e il 
  per la laurea.
#5 Zadatak

Ascoltate e completate il testo scegliendo le parole giuste.

Durante il Carnevale di Mamoiada, una delle cose più interessanti sono le maschere suggestive che sfilano in un corteo il 17 gennaio. Il corteo è diviso in due gruppi: i Mamuthones, con maschere nere, e gli Issohadores, con maschere bianche. I Mamuthones si muovono lentamente in due file parallele. Indossano maschere di legno nere dall'aspetto diabolico. In testa portano un fazzoletto sopra un berretto sardo. Sono vestiti con giacche nere fatte di lana di pecora o montone e scarpe di cuoio. Sulla schiena portano dei campanacci di varie dimensioni, mentre altre piccole campane di bronzo sono attaccate al petto e all'addome. Gli Issohadores seguono i Mamuthones e li circondano durante la parata. Indossano camicie bianche di lino, giubbe rosse, pantaloni bianchi e uno scialle femminile. Alcuni indossano maschere bianche antropomorfe. Durante il Carnevale di Mamoiada, le maschere danzano per le strade del paese, coinvolgendo la folla con i loro movimenti misteriosi.
Durante il Carnevale di Mamoiada, una delle cose più interessanti sono le maschere suggestive che 

 in un corteo il 17 gennaio. Il corteo è diviso in due gruppi: i Mamuthones, con maschere 

, e gli Issohadores, con maschere bianche. I Mamuthones si muovono 

 in due file parallele. Indossano maschere di 

 nere dall'aspetto diabolico. In testa portano un fazzoletto 

 un berretto sardo. Sono vestiti con giacche nere fatte di lana di 

 o montone e scarpe di cuoio. Sulla schiena portano dei 

 di varie dimensioni, mentre altre piccole campane di 

 sono attaccate al petto e all'addome. Gli Issohadores seguono i Mamuthones e li circondano durante la 

. Indossano camicie bianche di lino, giubbe 

, pantaloni bianchi e uno scialle femminile. Alcuni indossano 

 bianche antropomorfe. Durante il Carnevale di Mamoiada, le maschere 

 per le strade del paese, coinvolgendo la folla con i loro 

 misteriosi.

#6 Zadatak

Completate il testo con le parole che mancano. Le parole da usare sono: donna, agosto, opere, personaggi, Premio, scrittrice, povertà.

Grazia Deledda è una famosa 
  italiana. È nata il 27 settembre 1871 a Nuoro, in Sardegna, ed è morta il 15 
  1936 a Roma. È considerata una delle più importanti scrittrici del suo tempo. Ha ricevuto il 
  Nobel per la Letteratura nel 1926, diventando la prima 
  italiana a ottenere questo riconoscimento. Le 
  della Deledda parlano di tematiche legate alla vita nella sua amata Sardegna e affrontano temi come la 
, la fede, la tradizione e la condizione delle donne. La sua scrittura è caratterizzata da una profonda introspezione psicologica dei 
  e da una prosa poetica e suggestiva. 

Procjena znanja

Completate il testo con le parole che mancano.

La mia scrittrice preferita è Grazia 
. Lei è nata a Nuoro, in 
, nel 1871. In quel periodo le ragazze non frequentavano a lungo la 
  e così ha dovuto studiare da sola. I suoi libri descrivono 
  semplici, contadini e pastori sardi. Durante la sua vita, combatte per i diritti delle 
  ed è la prima donna italiana candidata al Parlamento.

Leggete il testo e poi indicate se è vero o falso.


La prima donna al mondo a ricevere il premio Nobel è stata Grazia Deledda. Lei è nata a Nuoro dove oggi si trova il museo dedicato alla sua vita e alle sue opere letterarie.

Abbinate le parole alla loro descrizione.

Coriandoli Una variante del carnevale celebrata nella città di Milano e nelle zone circostanti.
Ambrosiano Piccolo e pittoresco paese, situato in Sardegna, famoso per le sue particolari tradizioni carnevalesche.
Mamoiada Il dolce tipico del carnevale chiamato così nella zona di Verona e Venezia. Si tratta di sottili strisce di pasta fritta, con sopra lo zucchero a velo.
Galani Pezzetti di carta colorata lanciati in aria durante le feste e le celebrazioni.

Trovate l’intruso.

Scrivete le parole che sentite.

Nema dostupnog transkripta.

Scrivete le parole che sentite.

carri allegorici

Scrivete le parole che sentite.

maschere

Scrivete le parole che sentite.

zucchero

2. Mai male a Carnevale!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • U potpunosti ću moći uočiti i opisati značaj talijanskih karnevalskih običaja.
  • U potpunosti ću moći usporediti hrvatske i talijanske običaje.
  • U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike.
  • Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška.
  • Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta.
  • Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.
Rječnik

Povezane lekcije

Popis povezanih videolekcija za čitače ekrana

  1. Tema 7: Questa festa faccio una siesta - Ishodi učenja: U potpunosti ću moći organizirati, u skladu s potrebama, različite izvore informacija., U potpunosti ću moći razumjeti kratak i jednostavan tekst poznate tematike., U potpunosti ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture., U potpunosti ću moći primijeniti osnovne obrasce uljudnoga ophođenja na talijanskome jeziku., U potpunosti ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta., U potpunosti ću moći razvijati samopouzdanje pri korištenju jezičnih djelatnosti talijanskoga jezika., Djelomično ću moći govoriti kratak i jednostavan tekst poznate tematike., Djelomično ću moći pisati kratak i jednostavan tekst poznate tematike., Djelomično ću moći sudjelovati u kratkome i jednostavnome vođenom razgovoru., Djelomično ću moći odabrati i primijeniti osnovne strategije učenja talijanskoga jezika.
    1. Videolekcija 7.1: Din, don, dan! - Ishodi učenja: U potpunosti ću moći opisati božićne tradicijske običaje u Italiji i Hrvatskoj., U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike., Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta., Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture., Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška.
    2. Videolekcija 7.3: L'uovo colorato o al cioccolato? - Ishodi učenja: U potpunosti ću moći uočiti i opisati značaj talijanskih uskrsnih običaja., U potpunosti ću moći usporediti hrvatske i talijanske uskrsne običaje., U potpunosti ću moći razumjeti kratki i jednostavni tekst poznate tematike., Djelomično ću moći govoriti kratki tekst poznate jednostavne tematike na temelju predloška., Djelomično ću moći opisivati jednostavne primjere međukulturnih susreta., Djelomično ću moći opisivati sličnosti i razlike između vlastite i talijanske kulture.