Učitavanje
Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
Francuski jezik (6. razred)
/
Škola

5. Oh ne, dobili smo peticu!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenom govoru na temu ocjena i školskog sistema
  • razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu na temu ocjena i školskog sistema
  • povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom
  • organizirati informacije iz različitih izvora na ciljnome jeziku
Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Podijeli ovu lekciju

#1 Zadatak

Quelles affirmations sont vraies à propos du système éducatif français?

Koje su tvrdnje o francuskom obrazovnom sustavu točne?

Goran :

Comment fonctionne le système éducatif français ?

Sophie :

Nous avons l’école primaire, le collège et puis le lycée.

Goran :

Quand commencez-vous à aller à l’école ?

Sophie :

Les enfants peuvent aller à l’école à l’âge de 3 ans, mais à l’âge de six ans l’école devient obligatoire.

Goran :

Quels jours as-tu école ?

Sophie :

 J'ai école du lundi au vendredi, le matin et l’après-midi. Ah non, nous n'avons pas école le mercredi après-midi.

Goran :

Combien de matières obligatoires avez-vous en sixième ?

Sophie :

Nous avons neuf matières obligatoires, mais ma classe a aussi le cours d’allemand. J’adore l’allemand.

Goran :

Pourquoi ?

Sophie :

Parce que l’allemand est plus intéressant que l’anglais. Il est moins difficile que l’anglais. Nous avons cours d’allemand moins souvent que le cours d’anglais. Seulement deux fois par semaine.

Goran :

Pour moi, l’allemand est aussi difficile que l’anglais. Quelles sont les notes en France ? Quelle est ta note la plus fréquente ?

Sophie :

C’est plus compliqué qu’en Croatie. Je vais t’envoyer un message demain pour te l’expliquer.

Que savez-vous du système scolaire français ? Choisissez la bonne réponse.

Što znate o francuskom školskom sistemu? Odaberite točan odgovor.

 

1. Le mercredi après-midi il n’y a pas de cours. 

Goran :

Comment fonctionne le système éducatif français ?

Sophie :

Nous avons l’école primaire, le collège et puis le lycée.

Goran :

Quand commencez-vous à aller à l’école ?

Sophie :

Les enfants peuvent aller à l’école à l’âge de 3 ans, mais à l’âge de six ans l’école devient obligatoire.

Goran :

Quels jours as-tu école ?

Sophie :

 J'ai école du lundi au vendredi, le matin et l’après-midi. Ah non, nous n'avons pas école le mercredi après-midi.

Goran :

Combien de matières obligatoires avez-vous en sixième ?

Sophie :

Nous avons neuf matières obligatoires, mais ma classe a aussi le cours d’allemand. J’adore l’allemand.

Goran :

Pourquoi ?

Sophie :

Parce que l’allemand est plus intéressant que l’anglais. Il est moins difficile que l’anglais. Nous avons cours d’allemand moins souvent que le cours d’anglais. Seulement deux fois par semaine.

Goran :

Pour moi, l’allemand est aussi difficile que l’anglais. Quelles sont les notes en France ? Quelle est ta note la plus fréquente ?

Sophie :

C’est plus compliqué qu’en Croatie. Je vais t’envoyer un message demain pour te l’expliquer.

2. En sixième, l’allemand est une matière obligatoire.

Goran :

Comment fonctionne le système éducatif français ?

Sophie :

Nous avons l’école primaire, le collège et puis le lycée.

Goran :

Quand commencez-vous à aller à l’école ?

Sophie :

Les enfants peuvent aller à l’école à l’âge de 3 ans, mais à l’âge de six ans l’école devient obligatoire.

Goran :

Quels jours as-tu école ?

Sophie :

 J'ai école du lundi au vendredi, le matin et l’après-midi. Ah non, nous n'avons pas école le mercredi après-midi.

Goran :

Combien de matières obligatoires avez-vous en sixième ?

Sophie :

Nous avons neuf matières obligatoires, mais ma classe a aussi le cours d’allemand. J’adore l’allemand.

Goran :

Pourquoi ?

Sophie :

Parce que l’allemand est plus intéressant que l’anglais. Il est moins difficile que l’anglais. Nous avons cours d’allemand moins souvent que le cours d’anglais. Seulement deux fois par semaine.

Goran :

Pour moi, l’allemand est aussi difficile que l’anglais. Quelles sont les notes en France ? Quelle est ta note la plus fréquente ?

Sophie :

C’est plus compliqué qu’en Croatie. Je vais t’envoyer un message demain pour te l’expliquer.

3. Sophie a cours d’anglais une fois par semaine.

Goran :

Comment fonctionne le système éducatif français ?

Sophie :

Nous avons l’école primaire, le collège et puis le lycée.

Goran :

Quand commencez-vous à aller à l’école ?

Sophie :

Les enfants peuvent aller à l’école à l’âge de 3 ans, mais à l’âge de six ans l’école devient obligatoire.

Goran :

Quels jours as-tu école ?

Sophie :

 J'ai école du lundi au vendredi, le matin et l’après-midi. Ah non, nous n'avons pas école le mercredi après-midi.

Goran :

Combien de matières obligatoires avez-vous en sixième ?

Sophie :

Nous avons neuf matières obligatoires, mais ma classe a aussi le cours d’allemand. J’adore l’allemand.

Goran :

Pourquoi ?

Sophie :

Parce que l’allemand est plus intéressant que l’anglais. Il est moins difficile que l’anglais. Nous avons cours d’allemand moins souvent que le cours d’anglais. Seulement deux fois par semaine.

Goran :

Pour moi, l’allemand est aussi difficile que l’anglais. Quelles sont les notes en France ? Quelle est ta note la plus fréquente ?

Sophie :

C’est plus compliqué qu’en Croatie. Je vais t’envoyer un message demain pour te l’expliquer.

4. Pour Goran, l’allemand est aussi difficile que l’anglais.

Goran :

Comment fonctionne le système éducatif français ?

Sophie :

Nous avons l’école primaire, le collège et puis le lycée.

Goran :

Quand commencez-vous à aller à l’école ?

Sophie :

Les enfants peuvent aller à l’école à l’âge de 3 ans, mais à l’âge de six ans l’école devient obligatoire.

Goran :

Quels jours as-tu école ?

Sophie :

 J'ai école du lundi au vendredi, le matin et l’après-midi. Ah non, nous n'avons pas école le mercredi après-midi.

Goran :

Combien de matières obligatoires avez-vous en sixième ?

Sophie :

Nous avons neuf matières obligatoires, mais ma classe a aussi le cours d’allemand. J’adore l’allemand.

Goran :

Pourquoi ?

Sophie :

Parce que l’allemand est plus intéressant que l’anglais. Il est moins difficile que l’anglais. Nous avons cours d’allemand moins souvent que le cours d’anglais. Seulement deux fois par semaine.

Goran :

Pour moi, l’allemand est aussi difficile que l’anglais. Quelles sont les notes en France ? Quelle est ta note la plus fréquente ?

Sophie :

C’est plus compliqué qu’en Croatie. Je vais t’envoyer un message demain pour te l’expliquer.

5. Goran veut savoir quelle est la dernière note de Sophie.  

Goran :

Comment fonctionne le système éducatif français ?

Sophie :

Nous avons l’école primaire, le collège et puis le lycée.

Goran :

Quand commencez-vous à aller à l’école ?

Sophie :

Les enfants peuvent aller à l’école à l’âge de 3 ans, mais à l’âge de six ans l’école devient obligatoire.

Goran :

Quels jours as-tu école ?

Sophie :

 J'ai école du lundi au vendredi, le matin et l’après-midi. Ah non, nous n'avons pas école le mercredi après-midi.

Goran :

Combien de matières obligatoires avez-vous en sixième ?

Sophie :

Nous avons neuf matières obligatoires, mais ma classe a aussi le cours d’allemand. J’adore l’allemand.

Goran :

Pourquoi ?

Sophie :

Parce que l’allemand est plus intéressant que l’anglais. Il est moins difficile que l’anglais. Nous avons cours d’allemand moins souvent que le cours d’anglais. Seulement deux fois par semaine.

Goran :

Pour moi, l’allemand est aussi difficile que l’anglais. Quelles sont les notes en France ? Quelle est ta note la plus fréquente ?

Sophie :

C’est plus compliqué qu’en Croatie. Je vais t’envoyer un message demain pour te l’expliquer.

#3 Zadatak

Quels mots interrogatifs correspondent ? Associez les phrases.

Koje upitne riječi odgovaraju? Spojite rečenice.

Comment sont tes matières préférées ? 
Quelles est ton jour préféré ?
Pourquoi il s’appelle ?
Combien tu ne vas pas à l'école demain ?
Quel de cours nous avons aujourd'hui ?
#4 Zadatak

Faisons la comparaison ! Complétez les phrases par le mot ou les mots qui manquent.

Usporedimo! Nadopunite rečenice riječju ili riječima koje nedostaju.

 

Jacques (1,66 m), Luc (1,68 m), grand.

Jacques est moins grand que  Luc.

Niveau 1:

Le cours d’EPS (55 minutes), le cours d'anglais (55 minutes), long.

Le cours d’EPS est 
long que le cours d'anglais.

Niveau 2:

Les élèves en sixième (12 ans), les élèves en cinquième (13 ans), jeunes.

Les élèves en sixième sont 
les élèves en cinquième.

Niveau 3:

Les devoirs de français (2 pages),  les devoirs d'allemand (3 pages), nombreux.

Les devoirs de français sont 
 
.

Niveau 1:

Le cours d’EPS (55 minutes), le cours d'anglais (55 minutes), long.

Le cours d’EPS est aussi long que le cours d'anglais.

 

Niveau 2:

Les élèves en sixième (12 ans), les élèves en cinquième (13 ans), jeunes.

Les élèves en sixième sont plus jeunes que les élèves en cinquième.

Niveau 3:

Les devoirs de français (2 pages),  les devoirs d'allemand (3 pages), nombreux.

Les devoirs de français sont moins nombreux que les devoirs d’allemand.

#5 Zadatak

Écoutez l’enregistrement et reliez les notes chiffrées aux notes descriptives.

Poslušajte zvučni zapis i povežite brojčane ocjene s opisima.

Bonjour Goran, Maintenant je vais t'expliquer le système de notation en France. Nous utilisons des notes allant de 0 à 20. Pour réussir un examen, tu dois obtenir au moins 10 points sur 20. Si tu obtiens moins de 10 points, c'est considéré comme insuffisant. Si tu obtiens 10 ou 11 points, c'est passable. Si tu obtiens 12 ou 13 points, c'est considéré comme assez bien. Si tu obtiens 14 ou 15 points, c'est bien. Et si tu obtiens de 16 à 20 points, c’est considéré comme très bien.
6/20 très bien
10/20 passable
12/20 assez bien
15/20 insuffisant
17/20 bien

6/20

insuffisant

10/20

passable

12/20

assez bien

15/20

bien

17/20

très bien

Regardez la photo et décidez quelle phrase de la personne est correcte

Pogledajte fotografiju i odgovorite na pitanja. 

Qui est le plus grand ?

Marc i Amir
Marc i Amir

Qui est le moins maigre ?

Qui a obtenu assez bien comme note ?

Qui aime les SVT ?

Que savez-vous des vacances scolaires en France ? Choisissez la bonne réponse : A, B ou C.

Što znate o školskim praznicima u Francuskoj? Odaberite točan odgovor: A, B ili C.

 

1. Combien de périodes de vacances y a-t-il en France?

Les vacances scolaires en France sont très importantes pour les élèves de tous âges. En général, il y a cinq périodes de vacances dans l'année : les vacances d'été, les vacances de la Toussaint, les vacances de Noël, les vacances d'hiver et les vacances de printemps.
Les vacances d'été sont les plus longues, elles durent environ deux mois et commencent à la fin du mois de juin. Les vacances de la Toussaint sont une semaine en octobre, les vacances de Noël durent deux semaines en décembre, les vacances d'hiver sont deux semaines en février et les vacances de printemps sont deux semaines en avril.
Pendant les vacances, les élèves se reposent, jouent avec leurs amis, voyagent avec leur famille ou participent à des activités de loisirs. C'est une période importante pour recharger les batteries avant de retourner à l'école.

2. Quelle est la période de vacances la plus longue en France?

Les vacances scolaires en France sont très importantes pour les élèves de tous âges. En général, il y a cinq périodes de vacances dans l'année : les vacances d'été, les vacances de la Toussaint, les vacances de Noël, les vacances d'hiver et les vacances de printemps.
Les vacances d'été sont les plus longues, elles durent environ deux mois et commencent à la fin du mois de juin. Les vacances de la Toussaint sont une semaine en octobre, les vacances de Noël durent deux semaines en décembre, les vacances d'hiver sont deux semaines en février et les vacances de printemps sont deux semaines en avril.
Pendant les vacances, les élèves se reposent, jouent avec leurs amis, voyagent avec leur famille ou participent à des activités de loisirs. C'est une période importante pour recharger les batteries avant de retourner à l'école.

Choisissez la réponse correcte : A, B ou C. Odaberite točan odgovor: A, B ili C.

3. Quand est-ce que les vacances d'été commencent en France?

Les vacances scolaires en France sont très importantes pour les élèves de tous âges. En général, il y a cinq périodes de vacances dans l'année : les vacances d'été, les vacances de la Toussaint, les vacances de Noël, les vacances d'hiver et les vacances de printemps.
Les vacances d'été sont les plus longues, elles durent environ deux mois et commencent à la fin du mois de juin. Les vacances de la Toussaint sont une semaine en octobre, les vacances de Noël durent deux semaines en décembre, les vacances d'hiver sont deux semaines en février et les vacances de printemps sont deux semaines en avril.
Pendant les vacances, les élèves se reposent, jouent avec leurs amis, voyagent avec leur famille ou participent à des activités de loisirs. C'est une période importante pour recharger les batteries avant de retourner à l'école.

 Choisissez la réponse correcte : A, B ou C. Odaberite točan odgovor: A, B ili C. 

4. Combien de temps durent les vacances de la Toussaint en France?

Les vacances scolaires en France sont très importantes pour les élèves de tous âges. En général, il y a cinq périodes de vacances dans l'année : les vacances d'été, les vacances de la Toussaint, les vacances de Noël, les vacances d'hiver et les vacances de printemps.
Les vacances d'été sont les plus longues, elles durent environ deux mois et commencent à la fin du mois de juin. Les vacances de la Toussaint sont une semaine en octobre, les vacances de Noël durent deux semaines en décembre, les vacances d'hiver sont deux semaines en février et les vacances de printemps sont deux semaines en avril.
Pendant les vacances, les élèves se reposent, jouent avec leurs amis, voyagent avec leur famille ou participent à des activités de loisirs. C'est une période importante pour recharger les batteries avant de retourner à l'école.

5. Combien de semaines durent les vacances de printemps en France?

Les vacances scolaires en France sont très importantes pour les élèves de tous âges. En général, il y a cinq périodes de vacances dans l'année : les vacances d'été, les vacances de la Toussaint, les vacances de Noël, les vacances d'hiver et les vacances de printemps.
Les vacances d'été sont les plus longues, elles durent environ deux mois et commencent à la fin du mois de juin. Les vacances de la Toussaint sont une semaine en octobre, les vacances de Noël durent deux semaines en décembre, les vacances d'hiver sont deux semaines en février et les vacances de printemps sont deux semaines en avril.
Pendant les vacances, les élèves se reposent, jouent avec leurs amis, voyagent avec leur famille ou participent à des activités de loisirs. C'est une période importante pour recharger les batteries avant de retourner à l'école.

6. Selon le texte, quels sont les activités que les élèves font pendant les vacances en France?

Les vacances scolaires en France sont très importantes pour les élèves de tous âges. En général, il y a cinq périodes de vacances dans l'année : les vacances d'été, les vacances de la Toussaint, les vacances de Noël, les vacances d'hiver et les vacances de printemps.
Les vacances d'été sont les plus longues, elles durent environ deux mois et commencent à la fin du mois de juin. Les vacances de la Toussaint sont une semaine en octobre, les vacances de Noël durent deux semaines en décembre, les vacances d'hiver sont deux semaines en février et les vacances de printemps sont deux semaines en avril.
Pendant les vacances, les élèves se reposent, jouent avec leurs amis, voyagent avec leur famille ou participent à des activités de loisirs. C'est une période importante pour recharger les batteries avant de retourner à l'école.

Procjena znanja

1. Quel mot ne convient pas ? Chassez l’intrus.

Koja riječ ne pristaje? Izbacite uljeza.

 

1. cours – aussi – plus – moins

2. comment – quel – que – combien

3. insuffisant – passable – bien – SVT

2. Comment est leur vie scolaire ? Faites glisser les mots proposés à l'endroit approprié.

Kakav je njihov školski život? Dovucite ponuđene riječi na odgovarajuće mjesto.

Luc:  de cours as-tu aujourd'hui ? 

Sophie : J'ai seulement trois cours aujourd'hui – la musique, le français et l'anglais.

Luc: Le français te plait ?

Sophie: La musique est  intéressante que le français, mais j'aime aussi le français.

Luc: Tu as de  notes en français ? 

Sophie : Non, j'ai de bonnes notes en français.  est ta matière préférée ?

Luc : J'adore l'EPS.

mauvaises
plus
Quelle
Combien

3. La vie scolaire. Écrivez le mot qui manque.

Školski život. Napišite riječ koja nedostaje.

a) 14/20, c'est une  b
note.

b) Le cours d’EPS est a
long que le cours d'anglais.

c) Q
langues parles-tu ?      

a) bonne

b) aussi

c) Quelles

4. Quels mots interrogatifs entendez-vous ? Associez les mots aux enregistrements.

Koje upitne riječi čujete? Povežite riječi sa zvučnim zapisima.

moins

Zvučni zapis 1

moins

Zvučni zapis 2

combien

Zvučni zapis 3

comment

combien

comment

5. Reliez les notes chiffrées aux notes descriptives.

Povežite brojčane s opisnim ocjenama.

6/20 très bien
14/20 bien
16/20 insuffisant

6/20

insuffisant

14/20

bien

16/20

très bien

5. Oh ne, dobili smo peticu!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenom govoru na temu ocjena i školskog sistema
  • razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu na temu ocjena i školskog sistema
  • povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom
  • organizirati informacije iz različitih izvora na ciljnome jeziku
Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Podijeli ovu lekciju

Rječnik

Povezane lekcije

Popis povezanih videolekcija za čitače ekrana

  1. Tema 2: Škola - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenome govoru, prihvaćati različitosti i prepoznati vrijednosti skladnih međuljudskih i međukulturnih odnosa, primjenjivati jednostavne strategije za pisanje i govorenje primjerene različitim potrebama, pisati kratki i vrlo jednostavni tekst na temelju predloška, govoriti kratki i vrlo jednostavni tekst na temelju predloška, sudjelovati u kratkome i vrlo jednostavnome vođenom razgovoru, povezivati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom, uočavati obrasce ponašanja i ophođenja tipične za frankofonsku kulturu, primjenjivati jednostavne strategije za slušanje i čitanje primjerene različitim potrebama, razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst, organizirati informacije iz različitih izvora na ciljnome jeziku, razvijati sliku o sebi
    1. Videolekcija 2.1: Jedan, ali vrijedan! - Ishodi učenja: primijeniti jednostavne strategije za slušanje i čitanje primjerene različitim potrebama, prihvatiti različitosti i prepoznati vrijednosti skladnih međuljudskih i međukulturnih odnosa, razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst u prilagođenom govoru na temu izgleda škole i osoblja
    2. Videolekcija 2.2: Učionica iz snova - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu opisa učionice, razumjeti kratki i vrlo jednostavni govoreni tekst na temu opisa učionice, primjenjivati jednostavne strategije za slušanje i čitanje primjerene različitim potrebama
    3. Videolekcija 2.3: Moj najdraži predmet je matematika - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenome govoru na temu školskih predmeta, povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom, primjenjivati jednostavne strategije za pisanje i govorenje primjerene različitim potrebama
    4. Videolekcija 2.4: Što imamo prvi sat? - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu školskog dana, pisati kratki i vrlo jednostavni tekst na temu školskog dana, povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom

Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 4.0 Hrvatska.

Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 4.0 Hrvatska.