Učitavanje

2. Imamo najbolje susjede!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu opisa zgrade i stana
  • pisati kratki i vrlo jednostavni tekst na temu opisa stana
  • prihvaćati različitosti i prepoznati vrijednosti skladnih međuljudskih i međukulturnih odnosa
  • obrazložiti i uvažavati potrebe i osjećaje drugih

Qu’est-ce qui se passe ? Choisissez la bonne réponse : A, B ou C.

Što se događa? Odaberite točan odgovor : A, B ili C.

 

  1. Sophie veut

Sophie : Maman, maman, viens ! Je t’expose mon projet. Alors, il faut absolument changer de couleur de quelques pièces. Maman : Ah bon ? Par exemple ? Sophie : On commence par la chambre de Gabriel ! Sa chambre est grise et noire et cela la rend encore plus petite et plus sombre. Le jaune et le bleu vont la rendre plus lumineuse. Maman : D’accord, pas mal… Sophie : Ensuite, la chambre de toi et de papa. Votre chambre est très en désordre – il y a trop de dossiers de papa partout. De plus, il n’y a pas beaucoup de place, on ne peut pas bouger sans renverser un objet ! Maman : En effet, tu as raison… Sophie : Et puis la chambre d’Adam ! Il faut changer de porte et de fenêtres parce que c’est trop bruyant ! Maman : Voyons si j’ai bien compris… Il faut changer notre chambre et leurs chambres, n’est-ce pas ? Et ta chambre à toi ? Sophie : Ma chambre est parfaite ! Il y a toujours beaucoup de soleil et c’est très accueillant. Il ne faut absolument rien changer !

  1. Après la rénovation la chambre de Gabriel va être

Sophie : Maman, maman, viens ! Je t’expose mon projet. Alors, il faut absolument changer de couleur de quelques pièces. Maman : Ah bon ? Par exemple ? Sophie : On commence par la chambre de Gabriel ! Sa chambre est grise et noire et cela la rend encore plus petite et plus sombre. Le jaune et le bleu vont la rendre plus lumineuse. Maman : D’accord, pas mal… Sophie : Ensuite, la chambre de toi et de papa. Votre chambre est très en désordre – il y a trop de dossiers de papa partout. De plus, il n’y a pas beaucoup de place, on ne peut pas bouger sans renverser un objet ! Maman : En effet, tu as raison… Sophie : Et puis la chambre d’Adam ! Il faut changer de porte et de fenêtres parce que c’est trop bruyant ! Maman : Voyons si j’ai bien compris… Il faut changer notre chambre et leurs chambres, n’est-ce pas ? Et ta chambre à toi ? Sophie : Ma chambre est parfaite ! Il y a toujours beaucoup de soleil et c’est très accueillant. Il ne faut absolument rien changer !

  1. Sophie trouve que la chambre de ses parents est

Sophie : Maman, maman, viens ! Je t’expose mon projet. Alors, il faut absolument changer de couleur de quelques pièces. Maman : Ah bon ? Par exemple ? Sophie : On commence par la chambre de Gabriel ! Sa chambre est grise et noire et cela la rend encore plus petite et plus sombre. Le jaune et le bleu vont la rendre plus lumineuse. Maman : D’accord, pas mal… Sophie : Ensuite, la chambre de toi et de papa. Votre chambre est très en désordre – il y a trop de dossiers de papa partout. De plus, il n’y a pas beaucoup de place, on ne peut pas bouger sans renverser un objet ! Maman : En effet, tu as raison… Sophie : Et puis la chambre d’Adam ! Il faut changer de porte et de fenêtres parce que c’est trop bruyant ! Maman : Voyons si j’ai bien compris… Il faut changer notre chambre et leurs chambres, n’est-ce pas ? Et ta chambre à toi ? Sophie : Ma chambre est parfaite ! Il y a toujours beaucoup de soleil et c’est très accueillant. Il ne faut absolument rien changer !

  1. Qu’est-ce qu’il faut changer dans la chambre de Sophie ?

Sophie : Maman, maman, viens ! Je t’expose mon projet. Alors, il faut absolument changer de couleur de quelques pièces. Maman : Ah bon ? Par exemple ? Sophie : On commence par la chambre de Gabriel ! Sa chambre est grise et noire et cela la rend encore plus petite et plus sombre. Le jaune et le bleu vont la rendre plus lumineuse. Maman : D’accord, pas mal… Sophie : Ensuite, la chambre de toi et de papa. Votre chambre est très en désordre – il y a trop de dossiers de papa partout. De plus, il n’y a pas beaucoup de place, on ne peut pas bouger sans renverser un objet ! Maman : En effet, tu as raison… Sophie : Et puis la chambre d’Adam ! Il faut changer de porte et de fenêtres parce que c’est trop bruyant ! Maman : Voyons si j’ai bien compris… Il faut changer notre chambre et leurs chambres, n’est-ce pas ? Et ta chambre à toi ? Sophie : Ma chambre est parfaite ! Il y a toujours beaucoup de soleil et c’est très accueillant. Il ne faut absolument rien changer !

#2 Zadatak

Quel projet a Sophie ? Choisissez les réponses correctes.
Koji je Sophijin projekt ? Odaberite točan odgovor.

Sophie :    Maman, maman, viens ! Je t’expose mon projet. Alors, il faut absolument changer de couleur de quelques pièces. Maman :    Ah bon ? Par exemple ? Sophie :     On commence par la chambre de Gabriel ! Sa chambre est grise et noire et cela la rend encore plus petite et plus

. Le jaune et le bleu vont la rendre

. Maman :    D’accord, pas mal…  Sophie :    Ensuite, la chambre de toi et de papa. Votre chambre est très

– il y a trop de dossiers de papa partout. De plus, il n’y a pas beaucoup de place, on ne peut pas bouger sans renverser un objet !  Maman :    En effet, tu as raison… Sophie :    Et puis la chambre d’Adam ! Il faut changer de porte et de fenêtres parce que c’est trop

! Maman :    Voyons si j’ai bien compris… Il faut changer notre chambre et leurs chambres, n’est-ce pas ? Et ta chambre à toi ?  Sophie :    Ma chambre est parfaite ! Il y a toujours beaucoup de soleil et c’est très

. Il ne faut absolument rien changer !

Qui parle ? Li le dialogue et choisissez les réponses correctes.

 Tko govori? Pročitajte dijalog i označite točne odgovore.

1. Cette personne présente son fils.

Sophie :

Bienvenue ! Entrez !

Mme. Edgard : 

Bonjour et merci. Sylvie, enchantée ! Où pouvons-nous mettre nos affaires ?

Maman :

Marie, enchantée. Donnez-les moi. Je vais mettre votre sac ici.

Mme. Edgard :

Merci. Alors, je vous présente mon mari Benjamin et notre fils Julien.

Sophie :

Bonjour à tous et bienvenue dans notre nouvel appartement ! Moi, je suis Sophie et voici ma famille. Nous sommes nombreux. Donc, c’est ma maman, Marie, puis c’est mon père Ivan. Mes deux frères Gabriel et Adam arrivent tout de suite. Ah, il y a aussi deux autres membres de la famille qui sont quelque part dans l’appartement – Coco et Remi, nos animaux de compagnie. 

Mme. Edgard :

Enchantée ! Votre famille est vraiment grande ! 

Julien :

Salut à tous ! Je suis Julien et j’ai un petit cadeau pour vous ! J’aime bien ton appartement Sophie, c’est très accueillant !

Maman :

C’est très gentil Julien, merci ! Le diner vous attend !

2. Cette personne a plusieurs frères.

Sophie :

Bienvenue ! Entrez !

Mme. Edgard : 

Bonjour et merci. Sylvie, enchantée ! Où pouvons-nous mettre nos affaires ?

Maman :

Marie, enchantée. Donnez-les moi. Je vais mettre votre sac ici.

Mme. Edgard :

Merci. Alors, je vous présente mon mari Benjamin et notre fils Julien.

Sophie :

Bonjour à tous et bienvenue dans notre nouvel appartement ! Moi, je suis Sophie et voici ma famille. Nous sommes nombreux. Donc, c’est ma maman, Marie, puis c’est mon père Ivan. Mes deux frères Gabriel et Adam arrivent tout de suite. Ah, il y a aussi deux autres membres de la famille qui sont quelque part dans l’appartement – Coco et Remi, nos animaux de compagnie. 

Mme. Edgard :

Enchantée ! Votre famille est vraiment grande ! 

Julien :

Salut à tous ! Je suis Julien et j’ai un petit cadeau pour vous ! J’aime bien ton appartement Sophie, c’est très accueillant !

Maman :

C’est très gentil Julien, merci ! Le diner vous attend !

3. Cette personne présente ses animaux.

Sophie :

Bienvenue ! Entrez !

Mme. Edgard : 

Bonjour et merci. Sylvie, enchantée ! Où pouvons-nous mettre nos affaires ?

Maman :

Marie, enchantée. Donnez-les moi. Je vais mettre votre sac ici.

Mme. Edgard :

Merci. Alors, je vous présente mon mari Benjamin et notre fils Julien.

Sophie :

Bonjour à tous et bienvenue dans notre nouvel appartement ! Moi, je suis Sophie et voici ma famille. Nous sommes nombreux. Donc, c’est ma maman, Marie, puis c’est mon père Ivan. Mes deux frères Gabriel et Adam arrivent tout de suite. Ah, il y a aussi deux autres membres de la famille qui sont quelque part dans l’appartement – Coco et Remi, nos animaux de compagnie. 

Mme. Edgard :

Enchantée ! Votre famille est vraiment grande ! 

Julien :

Salut à tous ! Je suis Julien et j’ai un petit cadeau pour vous ! J’aime bien ton appartement Sophie, c’est très accueillant !

Maman :

C’est très gentil Julien, merci ! Le diner vous attend !

4. Cette personne apporte un cadeau pour tout le monde.

Sophie :

Bienvenue ! Entrez !

Mme. Edgard : 

Bonjour et merci. Sylvie, enchantée ! Où pouvons-nous mettre nos affaires ?

Maman :

Marie, enchantée. Donnez-les moi. Je vais mettre votre sac ici.

Mme. Edgard :

Merci. Alors, je vous présente mon mari Benjamin et notre fils Julien.

Sophie :

Bonjour à tous et bienvenue dans notre nouvel appartement ! Moi, je suis Sophie et voici ma famille. Nous sommes nombreux. Donc, c’est ma maman, Marie, puis c’est mon père Ivan. Mes deux frères Gabriel et Adam arrivent tout de suite. Ah, il y a aussi deux autres membres de la famille qui sont quelque part dans l’appartement – Coco et Remi, nos animaux de compagnie. 

Mme. Edgard :

Enchantée ! Votre famille est vraiment grande ! 

Julien :

Salut à tous ! Je suis Julien et j’ai un petit cadeau pour vous ! J’aime bien ton appartement Sophie, c’est très accueillant !

Maman :

C’est très gentil Julien, merci ! Le diner vous attend !

5. Cette personne invite à manger.

Sophie :

Bienvenue ! Entrez !

Mme. Edgard : 

Bonjour et merci. Sylvie, enchantée ! Où pouvons-nous mettre nos affaires ?

Maman :

Marie, enchantée. Donnez-les moi. Je vais mettre votre sac ici.

Mme. Edgard :

Merci. Alors, je vous présente mon mari Benjamin et notre fils Julien.

Sophie :

Bonjour à tous et bienvenue dans notre nouvel appartement ! Moi, je suis Sophie et voici ma famille. Nous sommes nombreux. Donc, c’est ma maman, Marie, puis c’est mon père Ivan. Mes deux frères Gabriel et Adam arrivent tout de suite. Ah, il y a aussi deux autres membres de la famille qui sont quelque part dans l’appartement – Coco et Remi, nos animaux de compagnie. 

Mme. Edgard :

Enchantée ! Votre famille est vraiment grande ! 

Julien :

Salut à tous ! Je suis Julien et j’ai un petit cadeau pour vous ! J’aime bien ton appartement Sophie, c’est très accueillant !

Maman :

C’est très gentil Julien, merci ! Le diner vous attend !

#4 Zadatak

À qui est… ? Groupez les formes d’adjectifs possessifs dans les colonnes correspondantes.

Čije je? Razvrstajte oblike posvojnih pridjeva u odgovarajuće stupce.

mes affaires
mon appartement
leurs cadeaux
votre jeu
sa famille
ta mère
notre cousin
leur chambre
tes animaux de compagnie
ses copines
vos BD
nos voisins
Sophie
Adam et Gabriel
moi
toi et papa
mes frères et moi
toi

Lisez les phrases et remettez les mots dans l'ordre.

Pročitajte rečenice i napišite riječi pravilnim redoslijedom.

 

1. monde !
2. Mon 
3.  le
4. appartement
5. est
6. beau
7. du
8. plus

Lisez les phrases et remettez les mots dans l'ordre.

Pročitajte rečenice i napišite riječi pravilnim redoslijedom.

1. est
2. la
3. Il
4. la
5. plus
6.  au
7. monde.
8. souriante
9. personne

Lisez les phrases et remettez les mots dans l'ordre.

Pročitajte rečenice i napišite riječi pravilnim redoslijedom.

1. travaillons
2. plus
3. Nous 
4. le
5. sérieusement.

Comment est ? Regardez l’animation et complétez les phrases avec les formes de superlatif des adjectifs correct.

Kakav je? Pogledajte animaciju i nadopunite rečenice točnim oblicima superlativa pridjeva.

1. Mon appartement est
(beau) de tout le quartier ! 

2. Il est 

3. Les chambres de mon frère est la plus ordonnée de notre appartement ?

4. Ma chambre est 
(moderne) qu’il y a ! 

Combien de bises… ? Lisez le texte encore une fois le texte et choisissez la bonne réponse : A, B ou C.

Koliko poljubaca…? Pročitajte još jednom tekst i odaberite točan odgovor: A, B ili C.

 

1. En France, la bise est

La politesse, c’est-à-dire, les bonnes manières, commencent tout d’abord par les mots utilisés mais, au-delà des mots, il y a aussi des habitudes françaises qui font partie des bonnes manières.

Dès qu’on arrive ou que l’on part, la bise est de mise ! (C’est l’usage !) En fait, c’est une façon de se dire bonjour et au revoir.

Dans différentes régions de France, on peut faire deux, trois ou quatre bises. Certains commencent à gauche et d’autres à droite… Si on ne le sait pas, cela peut donner des situations parfois embarrassantes. La bise, en effet, n’est pas seulement un moment amoureux – on la fait entre femmes, entre un homme et une femme et plus rarement entre hommes, qui se serrent la main. Mais après la bise et avant de partir, les personnes se font la bise et attendent encore quelques minutes avant de réellement partir. Une autre habitude française particulière !

  1. La bise commence

La politesse, c’est-à-dire, les bonnes manières, commencent tout d’abord par les mots utilisés mais, au-delà des mots, il y a aussi des habitudes françaises qui font partie des bonnes manières.

Dès qu’on arrive ou que l’on part, la bise est de mise ! (C’est l’usage !) En fait, c’est une façon de se dire bonjour et au revoir.

Dans différentes régions de France, on peut faire deux, trois ou quatre bises. Certains commencent à gauche et d’autres à droite… Si on ne le sait pas, cela peut donner des situations parfois embarrassantes. La bise, en effet, n’est pas seulement un moment amoureux – on la fait entre femmes, entre un homme et une femme et plus rarement entre hommes, qui se serrent la main. Mais après la bise et avant de partir, les personnes se font la bise et attendent encore quelques minutes avant de réellement partir. Une autre habitude française particulière !

  1. Quand on se donne la bise et qu’on se dit au revoir

La politesse, c’est-à-dire, les bonnes manières, commencent tout d’abord par les mots utilisés mais, au-delà des mots, il y a aussi des habitudes françaises qui font partie des bonnes manières.

Dès qu’on arrive ou que l’on part, la bise est de mise ! (C’est l’usage !) En fait, c’est une façon de se dire bonjour et au revoir.

Dans différentes régions de France, on peut faire deux, trois ou quatre bises. Certains commencent à gauche et d’autres à droite… Si on ne le sait pas, cela peut donner des situations parfois embarrassantes. La bise, en effet, n’est pas seulement un moment amoureux – on la fait entre femmes, entre un homme et une femme et plus rarement entre hommes, qui se serrent la main. Mais après la bise et avant de partir, les personnes se font la bise et attendent encore quelques minutes avant de réellement partir. Une autre habitude française particulière !

Procjena znanja

1. Quel mot ne convient pas ? Chassez l'intrus.

Koja riječ ovdje ne pripada? Izbacite uljeza.

Quel mot ne convient pas ? Chassez l'intrus.

Koja riječ ovdje ne pripada? Izbacite uljeza.

Quel mot ne convient pas ? Chassez l'intrus.

Koja riječ ovdje ne pripada? Izbacite uljeza.

2. Comment est votre immeuble ? Placez les mots contraires des mots donnés.

Kakva je vaša zgrada? Dovucite zadane riječi tako da s onim zadanima čine suprotnost.

lumineux bruyant
grand désordonné
calme petit
ordonné sombre

3. Complétez avec les formes appropriées des adjectifs possessifs.

Dopunite odgovarajućim oblicima posvojnih pridjeva.

1. Les voisins de Sophie sont très sympas. 
voisins sont très sympas. 

2. J’habite dans un immeuble très vieux 
appartement est très vieux. 

3. Tu as une sœur très gentille. 
sœur est très gentille. 

4. Ils ont un bel appartement
appartement est très beau.                  

4. Marquez la phrase avec le superlatif.

Označite rečenicu sa superlativom pridjeva.

5. Comment est votre chambre ? Placez dans le texte les mots qui manquent.

Kakva je vaša soba? Dovucite riječi koje nedostaju.

Ma chambre est petite mais  . Elle est toujours parce que j’aime la ranger. Vu qu’elle est orientée plein sud, elle est souvent  . Je n’aime pas le bruit et ma chambre est très  J’ai beaucoup de choses donc mais malheureusement elle n’est pas  .

calme
ordonnée
ensoleillée
spacieuse
lumineuse

Ma chambre est petite mais lumineuse. Elle est toujours ordonnée parce que j’aime la ranger. Vu qu’elle est orientée plein sud, elle est souvent ensoleillée. Je n’aime pas le bruit et ma chambre est très calme. J’ai beaucoup de choses donc mais malheureusement elle n’est pas spacieuse.

2. Imamo najbolje susjede!

Popis segmenata i interakcija u videolekciji. Nakon otvaranja pojedine interakcije ili anotacije, pomoću gumba Zatvori prikaz nastavite videolekciju.

Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon

Što ću naučiti

  • razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu opisa zgrade i stana
  • pisati kratki i vrlo jednostavni tekst na temu opisa stana
  • prihvaćati različitosti i prepoznati vrijednosti skladnih međuljudskih i međukulturnih odnosa
  • obrazložiti i uvažavati potrebe i osjećaje drugih
Rječnik

Povezane lekcije

Popis povezanih videolekcija za čitače ekrana

  1. Tema 3: Stanovanje - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenome govoru, razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst, pisati kratki i vrlo jednostavni tekst na temelju predloška, govoriti kratki i vrlo jednostavni tekst na temelju predloška, sudjelovati u kratkome i vrlo jednostavnome vođenom razgovoru, povezivati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom, primjenjivati jednostavne strategije za pisanje i govorenje primjerene različitim potrebama, primjenjivati jednostavne strategije za slušanje i čitanje primjerene različitim potrebama, organizirati informacije iz različitih izvora na ciljnome jeziku, obrazlagati i uvažavati potrebe i osjećaje drugih, prihvaćati različitosti i prepoznati vrijednosti skladnih međuljudskih i međukulturnih odnosa, uočavati obrasce ponašanja i ophođenja tipične za frankofonsku kulturu
    1. Videolekcija 3.1: Biste li radije živjeli u kući ili stanu? - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenome govoru na temu različitih vrsta stanovanja, razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu različitih vrsta stanovanja, povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom, primijeniti jednostavne strategije za slušanje i čitanje primjerene različitim potrebama
    2. Videolekcija 3.3: Moja soba je odmah pored kuhinje - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenome govoru na temu opisa kuće i prostorija, povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom, primijeniti jednostavne strategije za pisanje i govorenje primjerene različitim potrebama
    3. Videolekcija 3.4: Kamo da objesim ovu sliku? - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani tekst na temu opisa namještaja, razumjeti kratki i vrlo jednostavni tekst u prilagođenome govoru na temu namještaja, napisati kratki i vrlo jednostavni tekst na temu opisa namještaja, povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom, primijeniti jednostavne strategije za slušanje i čitanje primjerene različitim potrebama
    4. Videolekcija 3.5: Tata spava u kadi - Ishodi učenja: razumjeti kratki i vrlo jednostavni pisani u prilagođenome govoru na temu aktivnosti u prostorijama kuće/stana, povezati jednostavne činjenice o vlastitoj i frankofonskoj kulturi sa stečenim znanjem i iskustvom