Talijanski jezik 5 - 4. Il tempo

Imenovati različite vremenske prilike.
Opisati tipične aktivnosti kroz godišnja doba.
Opisati različita stanja i raspoloženja povezana s vremenskim prilikama.

Talijanski jezik 5 4. Il tempo 4.2. Che tempo fa?

Esercizio 1.

Guarda le immagini e abbinale con le stagioni.

Pogledaj slike i poveži ih s godišnjim dobima.

Prikazana su četiri godišnja doba s pomoću smješka. 1 Pada snijeg i smješko ima plavu kapu i crven šal. 2 Uokolo pada smeđe lišće, a smješko leži na lišću. 3 Smješko je na livadi i miriše crven cvijet. 4 Sunce je, smješko sa sunčanim naočalama leži na prugastom ručniku na plaži i slamčicom pije sok.

La primavera
L'estate
L'autunno
L'inverno

La primavera	3
L'estate	4
L'autunno	2
L'inverno	1

Che tempo fa?

Leggi e osserva. Descriviamo il tempo così:

Pročitaj i uoči. Vrijeme opisujemo ovako:

Fa freddo. = Hladno je.

Fa caldo. = Vruće je.

Nevica. = Sniježi.

Piove. = Pada kiša.

Il cielo è sereno. = Nebo je vedro.

Il cielo è nuvoloso. = Nebo je oblačno.

Tira il vento. = Puše.

Osserva l’immagine e ascolta la descrizione.

Prouči sliku i poslušaj opis.

Zima je, hladno je i pada snijeg. Djeca, dvije djevojčice i tri dječaka, imaju na sebi zimske jakne i kapute, kape, šalove i rukavice. I snjegović ima kapu i šal. Djeca se grudaju, a jedan se dječak sanjka.

È inverno

È inverno. Nevica.

Fa freddo. Il cielo è sereno.

I bambini si mettono il berretto e la sciarpa.

I bambini giocano e fanno un pupazzo di neve.

Osserva l’immagine e ascolta la descrizione.

Prouči sliku i poslušaj opis.

Jesen je, puše vjetar i pada kiša. Djeca imaju kišobrane, gumene čizme i kabanice, čak i psić ima kaputić.

È autunno

È autunno. Piove. Tira il vento. Cadono le foglie.

Fa fresco.

I bambini si mettono gli stivali.

Il cagnolino ha un bel cappottino per camminare sotto la pioggia.

Osserva l’immagine e ascolta la descrizione.

Prouči sliku i poslušaj opis.

Ljeto je, lijepo je vrijeme, sunce grije i vruće je. Djeca su na plaži i izrađuju kule od pijeska, a neka se kupaju u moru.

È estate

È estate. Non c'è scuola. Fa molto caldo e c'è tanto sole.

I ragazzi si trovano sulla spiaggia. Sono allegri. Giocano con la palla e costruiscono i castelli di sabbia. Ci sono alcune nuvole bianche nel cielo.

Osserva l’immagine e ascolta la descrizione.

Prouči sliku i poslušaj opis.

Proljeće je, lijepo je vrijeme, trava je zelena i cvijeće u cvatu. Djeca se igraju na livadi; jedna djevojčica sjedi na travi i stavlja na glavu vijenac od cvijeća, dječak trči za leptirom s mrežom u ruci, a druga se djevojčica ljulja na ljuljački.

È primavera

È primavera. Fa bel tempo. C'è il sole. Inizia a fare caldo. Il cielo non è nuvoloso.

La natura si risveglia. Ci sono fiori sul prato. I bambini sono allegri e giocano all'aria aperta.

Esercizio 2.

Guarda l’immagine e scegli le risposte giuste.

Pogledaj ilustraciju i odaberi točne odgovore.

Zima je i pada snijeg. Dječak je odjeven u zimsku odjeću, ali mu je i dalje hladno.

Fa caldo.
Fa freddo.
Piove.
Nevica.
C'è il sole.
Tira il vento.

Fa freddo.

Nevica.

Esercizio 3.

Guarda l’immagine e scegli le risposte giuste.

Pogledaj ilustraciju i odaberi točne odgovore.

Jesen je. Dječak je toplo odjeven, ima kišobran jer padaju kiša i lišće.

Fa fresco.
Fa caldo.
Piove.
Nevica.
Non c'è il sole.
Tira il vento.

Fa fresco.

Piove.

Non c'è il sole.

Tira il vento.

Esercizio 4.

Guarda l’immagine e scegli le risposte giuste.

Pogledaj ilustraciju i odaberi točne odgovore.

Ljeto je. Mami, tati i sinu je jako vruće, lica su im oznojena.

Fa fresco.
Fa caldo.
Piove.
Il cielo è sereno.
C'è il sole.
Tira il vento.

Fa caldo.

Il cielo è sereno.

C'è il sole.

Esercizio 5.

Guarda l’immagine e scegli le risposte giuste.

Pogledaj ilustraciju i odaberi točne odgovore.

Jako puše vjetar, stabla su sva savijena, oblačno je.

Fa caldo.
Piove.
Il cielo è nuvoloso.
C'è il sole.
Tira il vento.
Nevica.

Il cielo è nuvoloso.

Tira il vento.

Esercizio 6.

Abbina le frasi tra di loro.

Poveži međusobno rečenice.

Fa freddo e nevica.
Piove tanto e tira il vento.
Fa troppo caldo.
C'è tanto sole.

I ragazzi si mettono il costume da bagno.
Mi metto il cappotto, il berretto e la sciarpa.
Gigi si mette gli occhiali da sole.
Tu ti metti il berretto e porti l'ombrello.

Fa freddo e nevica. - Mi metto il cappotto, il berretto e la sciarpa.

Piove tanto e tira il vento. - Tu ti metti il berretto e porti l'ombrello.

Fa troppo caldo. - I ragazzi si mettono il costume da bagno.

C'è tanto sole. - Gigi si mette gli occhiali da sole.

Come ti senti?

Guarda il video.

Pogledaj video.

La pioggia

La neve

Il cielo sereno

Il cielo nuvoloso

Esercizio 7.

Scegli la descrizione giusta dell’immagine.

Izaberi točan opis slike.

Dječak radosno trčkara po livadi, po lokvama s otvorenim kišobranom.

Piove. Il ragazzo si sente felice.
Nevica. Il ragazzo si sente felice.
Piove. Il ragazzo si sente triste.

Piove. Il ragazzo si sente felice.

Esercizio 8.

Scegli la descrizione giusta dell’immagine.

Izaberi točan opis slike.

Tužna djevojčica ima žutu kabanicu, žuti otvoren kišobran i plave gumene čizme.

Nevica. La ragazza si sente felice.
Piove. La ragazza si sente felice.
Piove. La ragazza si sente triste.

Piove. La ragazza si sente triste.

Esercizio 9.

Scegli la descrizione giusta dell’immagine.

Izaberi točan opis slike.

Zima je i sniježi. Nasmijana djeca grade snjegovića.

Nevica. I ragazzi sono tristi.
Piove. I ragazzi sono felici.
Nevica. I ragazzi sono felici.

Nevica. I ragazzi sono felici.

Esercizio 10.

Scegli la descrizione giusta dell’immagine.

Izaberi točan opis slike.

È inverno. Babbo Natale si sente felice.
È inverno. Babbo Natale si sente triste.
È estate. Babbo Natale si sente felice.

È inverno. Babbo Natale si sente triste.

Esercizio 11.

Scegli la descrizione giusta dell’immagine.

Izaberi točan opis slike.

Djeca, dvojica dječaka i tri djevojčice, dobre su volje. Na sebi imaju kupaće kostime jer su na pješčanoj plaži, odnosno u moru, do koljena i igraju se loptom.

Fa caldo. C’è il sole. I ragazzi sono tristi.
Fa caldo. C’è il sole. I ragazzi sono felici.
Fa freddo. Non c’è il sole. I ragazzi sono felici.

Fa caldo. C’è il sole. I ragazzi sono felici.

Esercizio 12.

Scegli la descrizione giusta dell’immagine.

Izaberi točan opis slike.

Lijevo pada snijeg i vidi se snjegović s kapom i šalom, desno je izašlo sunce i snjegović se otopio. Ostala je samo lokva i u njoj gumbići koji predstavljaju oči i usta snjegovića, mrkva umjesto nosa i dvije grančice koju su bile snjegovićeve ruke.

Il pupazzo di neve è triste quando fa caldo perché si scioglie.
Il pupazzo di neve è felice quando arriva il sole perché va al mare.
Il pupazzo di neve è felice quando fa caldo perché preferisce l'estate.

Il pupazzo di neve è triste quando fa caldo perché si scioglie.

Esercizio 13.

Leggi e traduci le frasi in croato.

Pročitaj i prevedi rečenice na hrvatski.

Fa freddo. - .
La neve. - .
Nevica. - .
Il pupazzo di neve. - .
Piove. - .
La pioggia. - .
Il cielo è nuvoloso. - .
Tira il vento. - .
Fa caldo. - .

Fa freddo. - Hladno je.

La neve. - Snijeg.

Nevica. - Sniježi. / Pada snijeg.

Il pupazzo di neve. - Snjegović.

Piove. - Pada kiša. / Kiši.

La pioggia. - Kiša.

Il cielo è nuvoloso. - Oblačno je. / Nebo je oblačno.

Tira il vento. - Puše. / Puše vjetar.

Fa caldo. - Vruće je.

Ascolta e ripeti ad alta voce le frasi che senti.

Poslušaj i ponovi naglas rečenice koje čuješ.

Fa freddo

Fa freddo.

La neve.

Nevica.

Il pupazzo di neve.

Piove.

La pioggia.

Il cielo è nuvoloso.

Tira il vento.

Fa caldo.

Esercizio 14.

Guarda le immagini e poi ascolta la canzone. Di che cosa parla?

Pogledaj slike, poslušaj pjesmu i otkrij o čemu je riječ.

Lijevo na crnoj podlozi je bijeli oblak s kapima kiše, a s desne je strane crni oblak s crnim kapima kiše.

La nuvola bianca e la nuvola nera 11°Zecchino d'oro

La canzone parla di:

Una nuvola bianca e il sole.
Una pioggia verde e una nuvola nera.
Una nuvola bianca e una nuvola nera.

Una nuvola bianca e una nuvola nera.

Esercizio 15.

Ascolta il testo e completa le frasi.

Poslušaj tekst i dopuni rečenice.

Na crvenoj podlozi na bijelom snijegu s borovima u pozadini zagrljeni su Djed Božićnjak i snjegović.

Preferisci l’estate o l’inverno?
Babbo Natale e un pupazzo di neve si incontrano.
Babbo Natale: Caro amico, come stai?
Pupazzo: Caro Babbo, ma… sono .
Babbo Natale: Perché sei triste?
Pupazzo: Perché fra poco finisce l'inverno. Comincia il caldo e io non ci sono più.
Babbo Natale: Capisco. Mi dispiace. A me piacciono l’estate e l’inverno. L’estate mi piace perché non lavoro e sono in vacanza e l’inverno è bello perché mi piace la neve.
L’autunno non mi piace perché .
Pupazzo: Non ti piace la pioggia? A me sì! Mi piace vedere i bambini giocare con la pioggia. Poi mi piace anche il vento perché è bello vedere le foglie volare.
Babbo Natale: Pupazzo sei molto ! Adesso mi sento molto felice!

Preferisci l’estate o l’inverno?

Babbo Natale e un pupazzo di neve si incontrano.

Babbo Natale: Caro amico, come stai?

Pupazzo: Caro Babbo, ma… sono triste.

Babbo Natale: Perché sei triste?

Pupazzo: Perché fra poco finisce l'inverno. Comincia il caldo e io non ci sono più.

Babbo Natale: Capisco. Mi dispiace. A me piacciono l’estate e l’inverno. L’estate mi piace perché non lavoro e sono in vacanza e l’inverno è bello perché mi piace la neve. L’autunno non mi piace perché piove.

Pupazzo: Non ti piace la pioggia? A me sì! Mi piace vedere i bambini giocare con la pioggia. Poi mi piace anche il vento perché è bello vedere le foglie volare.

Babbo Natale: Pupazzo sei molto romantico! Adesso mi sento molto felice!

triste
piove
romantico

Esercizio 16.

Abbina con le forme in croato.

Poveži s oblicima na hrvatskom jeziku.

Sono triste.
Sono felice.
Sono romantico/a.
Sono stanco/a.

Tužan sam. / Tužna sam.
Sretan sam. / Sretna sam.
Umoran sam. / Umorna sam.
Romantičan sam. / Romantična sam.

Sono triste.	Tužan sam. / Tužna sam.
Sono felice.	Sretan sam. / Sretna sam.
Sono romantico/a.	Romantičan sam. / Romantična sam.
Sono stanco/a.	Umoran sam / Umorna sam.

Esercizio 17.

Scegli la risposta giusta.

Odaberi točan odgovor.

Nasmiješena djevojka velikih očiju, podignute duge kose u punđu.

Come si sente la ragazza?

La ragazza è stanca.
La ragazza è felice.
La ragazza è triste.

La ragazza è felice.

Esercizio 18.

Scegli la risposta giusta.

Odaberi točan odgovor.

Gospođa za radnim stolom i računalom, spustila je glavu na hrpu papira kako bi se malo odmorila.

Come si sente la signora?

La signora è romantica.
La signora è felice.
La signora è stanca.

La signora è stanca.

Esercizio 19.

Scegli la risposta giusta.

Odaberi točan odgovor.

Dječak razbarušene kose i tužnih očiju, ima prekrižene ruke na trbuhu.

Come si sente il ragazzo?

Il ragazzo è felice.
Il ragazzo è triste.
Il ragazzo è romantico.

Il ragazzo è triste.

Le attività attraverso le stagioni

Guarda l’immagine e scopri cosa puoi fare durante l'inverno all'aperto.

Pogledaj sliku i otkrij kojim se aktivnostima možeš baviti zimi na otvorenome.

Dječje zimske radosti: sva djeca, jedna djevojčica i dvojica dječaka su u zimskoj odjeći i igraju se na snijegu; 1 djevojčica se sanjka; 2 dječak radi snjegovića; 3 dječak se skija.

L'inverno

1 andare in slitta

2 fare un pupazzo di neve

3 sciare

Guarda le immagini e scopri cosa puoi fare durante l'inverno in casa.

Pogledaj slike i otkrij kojim se aktivnostima možeš baviti zimi u svojem domu.

Večer je, zamišljena djevojka sjedi u žutom naslonjaču, pokrivena je dekom i pije čaj iz šalice.

Bere una tazza di tè caldo sulla poltrona.

Baka i dječak sjede u naslonjaču. Baka čita priču unuku, a on je pozorno sluša.

Leggere un libro.

Nasmiješena obitelj, mama, tata, brat i sestra, sjede na dvosjedu i gledaju televiziju, a pas leži na podu pokraj njih.

Guardare la TV.

Mama, tata i troje djece igraju na velikom okruglom stolu neku društvenu igru.

Fare giochi di società a tavola.

Guarda le immagini e scopri cosa puoi fare durante l'estate all'aperto.

Pogledaj slike i otkrij kojim se aktivnostima možeš baviti ljeti na otvorenome.

Četvero djece je na bazenu i svi se zabavljaju. Svi su u vodi, imaju kupaće kostime i naočale za plivanje. Jedan dječak i jedna djevojčica rone, drugi dječak pliva kraul, a druga djevojčica pliva s pomoću koluta.

Andare in piscina e nuotare.

Troje djece je na pješčanoj plaži. Jedna djevojčica leži na ručniku i sunča se, druga djevojčica pliva s pomoću koluta, a dječak gradi dvorac u pijesku.

Andare al mare e prendere il sole, costruire i castelli di sabbia e nuotare.

Djevojčica i dječak ližu sladoled na štapiću i šeću se uz puteljak pun cvijeća.

Fare una passeggiata e mangiare un gelato.

Guarda le immagini e scopri cosa puoi fare durante l'estate in casa.

Pogledaj slike i otkrij kojim se aktivnostima možeš baviti ljeti u zatvorenom prostoru.

Gospodin kojem je jako vruće, jer vani prži sunce, sjedi u ležaljci.

Riposarsi in una camera climatizzata.

Dječak s velikim apetitom jede bananu, a ispred njega su još lubenica i grožđe.

Mangiare la frutta.

Esercizio 20.

Trova l’intruso.
Quale attività non si fa d’inverno?

Pronađi uljeza.
Koja aktivnost nije zimska aktivnost?

Sciare.
Nuotare al mare.
Andare in slitta.

Nuotare al mare.

Esercizio 21.

Trova l’intruso.
Quale attività non si fa di estate?

Pronađi uljeza.
Koja aktivnost nije ljetna aktivnost?

Mangiare il gelato.
Prendere il sole.
Fare un pupazzo di neve.

Fare un pupazzo di neve.

Esercizio 22.

Trova l’intruso.
Quale attività non si può fare in casa?

Pronađi uljeza.
Koja se aktivnost ne može raditi u kući?

Nuotare.
Leggere un libro.
Guardare la TV.

Nuotare.

Esercizio 23.

Abbina.

Poveži.

D'inverno io
D'estate Gigi
D'estate i ragazzi
D'inverno la nonna
D'inverno noi

preferiscono andare in piscina.
preferiamo leggere.
preferisce prendere il sole.
preferisco sciare e fare un pupazzo di neve.
preferisce guardare la TV.

D'inverno io preferisco sciare e fare un pupazzo di neve.

D'estate Gigi preferisce prendere il sole.

D'estate i ragazzi preferiscono andare in piscina.

D'inverno la nonna preferisce guardare la TV.

D'inverno noi preferiamo leggere.

Esercizio 24.

Abbina.

Poveži.

Quando noi facciamo il pupazzo di neve
Quando le ragazze prendono il sole
Quando Laura va in piscina
Quando la nonna legge il libro a casa
Quando tu fai una passeggiata e mangi il gelato

ti metti i pantaloncini e la maglietta.
si mettono gli occhiali da sole.
si mette il costume da bagno.
ci mettiamo il cappotto e la sciarpa.
si mette il pigiama.

Quando noi facciamo il pupazzo di neve ci mettiamo il cappotto e la sciarpa.

Quando le ragazze prendono il sole si mettono gli occhiali da sole.

Quando Laura va in piscina si mette il costume da bagno.

Quando la nonna legge il libro a casa si mette il pigiama.

Quando tu fai una passeggiata e mangi il gelato ti metti i pantaloncini e la maglietta.

Provjera znanja

Fai gli esercizi e scopri quanto hai imparato.

Riješi zadatke i otkrij koliko si naučio/naučila.

Esercizio 1.

Abbina ogni frase con la sua stagione.

Poveži rečenicu i godišnje doba.

l'inverno, l'estate

1) Noi andiamo a sciare.
2) I ragazzi costruiscono i castelli di sabbia.
3) La mamma prende il sole sulla spiaggia.
4) I nonni prendono una tazza di tè caldo sulla poltrona.
5) Gigi fa il pupazzo di neve.

1) L'inverno

2) L'estate

3) L'estate

4) L'inverno

5) L'inverno

Esercizio 2.

Scegli le parole che descrivono le condizioni di tempo.

Odaberi nazive koji označavaju vremenske prilike.

pioggia
sciare
nuotare
sole
neve

pioggia

sole

neve

Esercizio 3.

Scegli la risposta giusta.

Odaberi točan odgovor.

Nasmiješeni snjegović s crvenom šalom i rukavicama te crnim šeširom.

Il pupazzo di neve è:

triste
felice
stanco

felice

Esercizio 4.

Scegli la risposta giusta.

Odaberi točan odgovor.

Snjegović s plavom kapom i crvenim šalom koji baš nije dobre volje.

Il pupazzo di neve è:

triste
felice
stanco

triste

Esercizio 5.

Scegli la risposta giusta.

Odaberi točan odgovor.

Snjegović zijeva, ima velike umorne oči koje drži jedva otvorenima.

Il pupazzo di neve è:

triste
stanco
felice

stanco

Esercizio 6.

Guarda le immagini e abbina le parole alla lettera giusta.

Pogledaj slike i poveži riječi s odgovarajućim slovom.

Tri dvorca: A dvorac u snježnom okolišu i dalje pada snijeg; B dvorac je uronjen u zelenilo, lijepo je vrijeme, nema oblaka; C dvorac lebdi među oblacima.

La neve
Il cielo nuvoloso
Il cielo sereno

La neve	A
Il cielo nuvoloso	C
Il cielo sereno	B

Esercizio 7.

Scegli la risposta giusta.

Odaberi točan odgovor.

1) Nevica e fa

.
2) Piove e mi metto

.
3) Gigi e gli amici fanno un pupazzo di

.
4) È estate e fa molto

.
5) I ragazzi si trovano sulla spiaggia e

.
6) Gigi non dorme bene ed è molto

.
7) I ragazzi costruiscono

di sabbia.
8) Io mangio il gelato alla fragola e sono molto

1) freddo

2) gli stivali

3) neve

4) caldo

5) prendono il sole

6) stanco

7) castello

8) felice

Prethodna jedinica

1. Ti piace l'inverno?

Sljedeća jedinica

3. Che ore sono?